Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈一)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

尤其是在使用了一些翻译工具,如Trados,之后,一个游戏文本被拆四分五裂,译员可能根本不知道上下文是什么……纵使你是八优秀,一级笔译证书持有者,在由万千零散元素组成游戏面前,也未必能应付自如。3.……所以,优秀游戏翻译不是流水线,不是众人拾柴火焰高,是需要自始自终统一

爪中天命(Paw Paw Destiny)

indienova.com/steam/game/2328380

主要人物定制100种类型x多种颜色,实现无限量原创编辑。……他们掉落的业力可以通过这个超现实黑暗复古游戏送回地狱。……尽管他们牺牲了自己,净化了时代的业力,但他们却在黑暗地方流泪,世界并没有给予他们正义赞美

小组帖子:Timeline,我在想。。。

indienova.com/groups/post/31

臆测以目前电脑端的样子来看,不适合手机端 叶子: 只是通过输入法输了一个图标,可在这里显示成一张大大大图了……嘻嘻~ eastecho: 手机端是竖着排下来,你拖放浏览器边缘就能看见效果 eastecho: @……叶子#1 大概算,我记下 叶子: @eastecho#2 嗯,看到手机效果了,完全体现不出Timeline

小组帖子:【组队】想找程序队友拯救一下目前的模拟+RPG项目

indienova.com/groups/post/100781

发起:lunch 需要Unity主程,坐标天津,包住宿和生活费。……同时也可以上B站看游戏的样子:https://space.bilibili.com/13739061由于私人事务……我wxid: luccion

刚果小子(Congo's Caper)

indienova.com/game/congos-caper

《刚果小子》主角是被绑架一个外球星球人,如果被野人和恐龙碰撞到将会变成一只猴子。……这名玩家被打回了成一只猴子后,要收集 1 颗红宝石才能变回原来的样子,收集 3 颗红宝石将把人变成了超级刚果也将有特殊权力……向上按跳或着踩在野人头上回让你跳得更高,将野人打晕后成为你武器,很多其他小技巧等待你慢慢摸索

太空游侠(Space Rangers)

indienova.com/game/space-rangers

太空游侠》讲述了当独立战争结束 100 年后,主角 Cal Johnson 和父亲在外太空以采矿流浪为,……当心怀不轨邪恶之徒 mass 家族掌控 mass 企业,便杀死了主角父亲。……当主角得知父亲死亡真相,他找到一群志同道合同伴逃狱,组成海盗集团,以找 mass 企业麻烦为,更要在

延吾和岁吾(Yeon-oh and Seo)

indienova.com/game/yeon-oh-and-seo

既是大学生又是制造机器人创业公司《Polaris》代表延吾。……接受投资提案后去首尔延吾。为了自己梦想,岁吾决定留在浦项剧团。……“如果当时我们做出了不同选择, 那么我们现在会是什么样子呢?”

本周 Steam 值得关注的游戏 04.29 - 05.05(上)

indienova.com/indie-game-news/guide-2024-0429-0505-part-1/

在全球不同充满活力地点管理你自己农场,种植奇异作物,建立你的农业帝国。……欢迎来到最优质的可持续农业。……在最后一个车站里等着你是什么呢?

彩虹六号:禁锢法则(Tom Clancy's Rainbow Six: Lockdown)

indienova.com/game/tom-clancy-s-rainbow-six-lockdown

新游戏中新情节包含了一条隐藏故事主线,最先进装备,且提供了同时控制两人进行游戏机会。……你同时操纵两个人:勇敢领导者 Ding Chavez 和 Dieter Weber,一名狙击手,当你操纵他时……,你必须致命精准度来掩护你队伍行动

ayame9joe:某事大家谈

indienova.com/u/ayame9joe/blogread/5334

A对于一个习惯以 KPI 考核为基础公司来说,我非常怀疑,在其目标从盈利变为“创新”之后会是什么情境……因为这个世界是什么样是由每个人行为来投票选择,你应该去做一件让世界变成你能够希望那个样子的事情,而不是相反……F我也非常好奇说这件事情结局会是什么样子的。我想知道,是不是有钱就可以做成任何事

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.094 秒(地球人时间)